Állandó Kínálat

 

VEGETÁRIÁNUS ÉTELEK                               VEGETARIAN MEALS

1.       Nagy vitamin saláta                                                                               1270      Ft.

(friss saláta, uborka, paradicsom, paprika, kapros joghurtos öntettel, sajt)

Vitamin Salad

(tomato, pepper, cucumber, lettuce, yoghurt dressing

with dill hinted with grated cheese)

 2.       Kis vitamin saláta                                                                                 910         Ft.

(friss saláta, uborka, paradicsom, paprika, kapros joghurtos öntettel, sajt)

Small vitamin salad

(tomato, pepper, cucumber, lettuce, yoghurt dressing

with dill hinted with grated cheese)

 3.       Camembert sajt rántva áfonya lekvárral                                     1350      Ft.

Breaded Camembert with Cranberry Jam

 4.       Trappista sajt rántva tartármártással                                           1450      Ft.

Breaded Cheese with Tartar Sauce

 5.       Juhtúróval töltött gombafejek tartármártással                        1450      Ft.

Breaded mushrooms stuffed with Ewe-cheese

 6.       Gombafejek rántva tartármártással                                           1150      Ft.

Breaded Mushrooms with Tartar Sauce

 7.       Rántott cukkini tartármártással                                                     990         Ft.

Breaded zucchini with Tartar Sauce

 8.       Grillezett mozzarella kerti saláta ágyon                                      1580      Ft.

Grilled mozzarella on mixed letucce

 

LEVESEK              SOUPS                                                                      CSÉSZE                 TÁL

                                                                                                                                             CUP                       BOWL

 9.       Húsleves gazdagon (tésztával, hússal, zöldséggel)   540         Ft.          790         Ft.

Broth with Meat Vegetables and Noodles

 

 10.   Húsleves májgombóccal                                                      570         Ft.          830         Ft.

Broth with liver dumplings

 

 11.   Csontleves tésztával                                                           450         Ft.          690         Ft.

Broth with Noodles

 

 12.   Erőleves tojással                                                                 590         Ft.

Consomme with Egg

 

 13.   Csülkös bableves                                                                650         Ft.          1150      Ft.

Bean soup with knuckle of pork

 

 14.   Gulyásleves                                                                         650         Ft.          1150      Ft.

Hungarian Goulash Soup

 

 15.   Halászlé pontypatkóval                                                              1450      Ft.

Fish soup

 

 16.   Jalapeno sajtkrém leves tortilla chips-el              650         Ft.          1150      Ft.

Creamy Cheese Soup with Jalapeno and tortilla chips

KÖRETEK             GARNISH

17.   Párolt rizs                                                                              370         Ft.

Rice

18.   Rizibizi                                                                                    390         Ft.

Rice with green peas

19.   Kukoricás rizs                                                                      390         Ft.

Rice with corn

20.   Petrezselymes burgonya                                               360         Ft.

Parsley Potatoes

21.   Vegyes köret (párolt rizs, hasábburgonya)             400         Ft.

Mixed Garnish (rice and French fries)

 22.   Hasábburgonya                                                               450         Ft.

French Fries

 23.   Steak burgonya                                                              490         Ft.

Steak potatoes

 24.   Krokett                                                        490         Ft.

Potato croquette

 25.   Burgonyapüré                                                                430         Ft.

Mashed potatoes

 26.   Burgonyafánk                                                               440         Ft.

Potato fritters

 27.   Rösti burgonya                                                              490         Ft.

Rosti potatoes ( hash browns)

 28.   Majonézes kukorica                                                     490         Ft.

Corn with mayonnaise

 29.   Vajon párolt zöldköret                                               560         Ft.

Buttered Vegetable Garnish

30.   Grillezett zöldségköret                                                  590         Ft.

Grilled Vegetable Garnish

 

SZÁRNYAS ÉTELEK                          POULTRY DISHES

31.   Fűszeres csirke steak sült zöldségekkel                                2090      Ft.

Roasted chicken steak with grilled vegetables

 32.   Kijevi töltött csirkemell (fűszervajjal, sajttal töltött csirke rántva)             1640      Ft.

Chicken Kiev (breaded chicken breast stuffed with cheese and herb butter)

 33.   Sajttal-sonkával töltött csirkemell rántva                               1640      Ft.

Chicken breast stuffed with ham and cheese

 34.   Csirkemell Gabcsi módra                                                                 1740      Ft.

(natúr csirkemell gombával, sonkával, juhtúróval

fokhagymás tejföllel, sajttal beborítva, sütőben összesütve)

Chicken Gabcsi

(oven baked chicken with ham, mushroom

garlicky sour cream, and ewe-cheese)

 35.   Cornflakes csirkemell csíkok salátaágyon                               1990      Ft.

Cornflakes covered chicken fingers on a bed of mixed lettuce

 36.   Juhtúróval, bazsalikomos paradicsommal sült pulykamell           1790      Ft.

Oven baked turkey breast with ewe-cheese, tomato and basil

37.   Roston jércemell fahéjas karamellizált gyümölccsel                     1450      Ft.

Grilled pullet breast with cinnamon and caramellized fruits

38.   Bécsi szelet csirkéből (16 dkg)                                                          1590      Ft.

Breaded Chicken Breast

39.   Baconba tekert csirkecsíkok füstölt sajtmártással, steak burgonyával    2150      Ft.

Stripes of chicken wrapped in bacon with smoked cheese sauce

40.   Jókai töltött csirkemell (füstölt sajttal, gombával, sonkával töltött)        1690      Ft.

Chicken breast stuffed with ham, mushroom and smoked cheese

 41.   Tüzes töltött pulykamell                                                                                          1690      Ft.

(kolbásszal, lilahagymával, jalapeno paprikával, sajttal töltött pulykamell rántva)

(turkey breast stuffed with cheese sausage, onions and jalapeno peppers)

42.   Mátrai borzacska                                                                                                         1590      Ft.

Chicken breast in potato crust with garlicky sour cream and cheese

 43.   Ördöglángos (tócsni hagymás csirkemell csíkokkal, fokhagymás tejföllel) 1890      Ft.

Potato pancakes with Stripes of chicken and spicy sour cream

 44.   Csirke brassói sült kockaburgonyával                                                                     1780      Ft.

Stripes of chicken with onion and potato

 

MALACSÁGOK                 PORKS

 45.   Sertésszelet parasztosan                                                                  1740      Ft.

(paradicsom, tojás, bacon, kolbász, hagyma)

Rib cut of pork peasant style

(with tomato, bacon, fried eggs, sausage and onion)

46.   Sertésszelet Kisbojtár módra                                                           1640      Ft.

(kapros juhtúróval töltve, rántva)

Pork Kisbojtár style

(stuffed with ewe-cheese and dill, deep fried)

47.   Csülök Pékné módra                                                                           2050      Ft.

(sült csülök szeletek hagymás sült burgonyával)

Pork Pékné style

(trotters knuckle with onion slices and fried potatoes)

48.   Rozmaringos csülök almával, grillezett zöldségekkel, forgatott burgonyával   2050      Ft.

(trotters with apple and rosemary, grilled vegetables and potatoes)

 

49.   Ropogósra sült csülök juhtúrós galuskával                                      2150      Ft.

(crispy knuckle of pork, dumplings with sheep cheese)

50.   Cigánypecsenye kakastaréllyal                                                           1540      Ft.

Grilled neck fillet with garlic and hungarian fried bacon

51.   Polpetti                                                                                                     1890      Ft.

(sajttal, sonkával töltött sertésszelet rántva milánói spagettivel)

Polpetti

(pork stuffed with ham and cheese, served with spaghetti Milanese)

 52.   Sonkával, sajttal töltött sertésszelet rántva                                1590      Ft.

Breaded pork stuffed with cheese and Ham

 53.   Szűzpecsenye Serfőző módra                                                        1680      Ft.

(sörben párolt csülök póréhagymával, borsóval, gombával, paradicsommal)

(knuckle marinated in beer with leek, peas, mushrooms and tomatoes)

 54.   Milánói sertésszelet                                                                            1800      Ft.

Pork chop Milanese style

(deep fried pork chops served with spaghetti Milanese)

 55.   Erdélyi fatányéros                                                                                2190      Ft.

(sertésflekken roston, pulykamell roston, hátszín roston, szalonna) steak burgonyával

Mixed meat on a wooden plate with steak potatoes Transylvanian Style

 

 56.   Bugaci sertés szűz juhtúrós galuskával                                            2150      Ft.

(lecsós sertés szűz juhtúrós galuskával)

Pork medallions with tomatoes, onion and peppers, noodles with sheep cheese

 57.   Betyárpecsenye                                                                                     1790      Ft.

(grillezett sertéstarja hagymás, kolbászos tojáslepényben)

(neck fillet with fried onion, sausage in omelette)

 58.   Tüzes sertés szelet                                                                            1690      Ft.

(kolbásszal, lilahagymával, jalapeno paprikával, sajttal töltött karaj rántva)

(Breaded Pork stuffed with cheese sausage, onions and jalapeno peppers)

 59.   Lazaccal, camemberttel töltött sertés szelet rántva              1750      Ft.

Breaded pork stuffed with salmon and camembert

 

 

KÜLÖNLEGESSÉGEINK                  OUR SPECIALITIES

60.   Óriás bécsi szeletet borjúból (30 dkg)                                          2540      Ft.

Giant Wiener Schnitzel

61.   Bécsi szelet borjúból (18 dkg)                                                        1720      Ft.

Wiener Schnitzel

62.   Óriás rántott szelet pulykából (30 dkg)                                     1720      Ft.

Giant breaded turkey Breast

63.   Rántott szelet pulykából (18 dkg)                                              1340      Ft.

Breaded turkey Breast

64.   Óriás rántott szelet sertésből (30 dkg)                                    1720      Ft.

Giant breaded pork Breast

65.   Rántott szelet sertésből (18 dkg)                                           1340      Ft.

Breaded pork Breast

66.   Nagy saláta                                                                                   730         Ft.

(osztrák burgonyasaláta fehér- és lilakáposztával)

(austrian potato salad with red and white cabbage)

67.   Kis saláta                                                                                      560         Ft.

(osztrák burgonyasaláta fehér- és lilakáposztával)

(austrian potato salad with red and white cabbage)

BŐSÉG TÁLAK                   WOODEN PLATTER

 68.   2 személyes vegyes tál vegyes körettel                           3950      Ft.

(rántott sertéskaraj, natúr csirkemell tükörtojással, rántott gomba

rántott sajt, párolt rizs, hasábburgonya, tartármártás)

Salver for 2 person

(pork chop-breaded, roasted chicken breast with fried egg, breaded mushroom,

breaded cheese, rice, French Fries, Tartar Sauce

69.   4 személyes bőségtál                                                             7850      Ft.

(Sajttal-sonkával töltött csirkemell, mátrai borzaska,

natúr sertéskaraj pirított gombával, rántott gomba, rántott sajt,

sült virsli, sült szalonna, párolt rizs, hasábburgonya, tartármártás)

Salver for 4 person

(chicken breast stuffed with ham and cheese, pork mátrai style,

roasted pork chop with mushroom,fried frankfurter,grilled bacon,

breaded mushroom, breaded cheese, rice, French Fries, Tartar Sauce)

 MARHASÁGOK                                BEEF

 70.   Hátszín Udvarmester módra                                              1950      Ft.

Rumpsteak „Udvarmester” style

(grilled rumpsteak with herb butter)

71.   Hagymás rostélyos                                                              1950      Ft.

Grilled rumpsteak with fried onion rings

72.   Olaszos hátszín                                                                     2050      Ft.

(roston hátszín tojáslepénnyel, tálaláskor ketchup, mustár tejföl, sajt)

Rumpsteak Italian style

(with omlette, ketchup, mustard and sour cream)

73.   Hátszín pirított gombával                                                 1950      Ft.

Grilled rumpsteak with sautéed Mushrooms

74.   Hátszín tükörtojással                                                      1950      Ft.

Grilled rumpsteak with fried egg

75.   Fűszeres hátszín csíkok pirított zöldségekkel forgatva, hasábburgonya  2290      Ft.

Grilled rumpsteak stripes with roasted vegetables, pommes

 76.   Hátszín csíkok Stroganoff módra                                   1900      Ft.

Grilled rumpsteak stripes with mustard ragout, mushroom and pickles

 77.   Magyaros hátszín csíkok lecsós karikaburgonyával     2190      Ft.

Rumpsteak stripes „Hungarian”style with ring potatoes in „letscho””

 

 

KÉSZÉTELEK                       MEALS

78.   Pacalpörkölt főtt burgonyával                                           1890      Ft.

Tripe stew with boiled potatoes

 79.   Marhapörkölt galuskával                                                    1890      Ft.

Hungarian beef stew with noodles

 80.   Vadas marha burgonyafánkkal                                       2050      Ft.

Beef in „Vadas” style with potato fritters

 81.   Csirkepaprikás galuskával                                                1850      Ft.

Chicken paprikash with noodles

 

SALÁTÁK                            SALAD

 82.   Cézár saláta roston sült jércemell csíkokkal                1550      Ft.

Ceasar salad with roasted pullet stripes

 83.   Cézár saláta füstölt lazaccal                                            1650      Ft.

Ceasar salad with smoked salmon

 84.   Tonhal saláta                                                                       1550      Ft.

Tuna salad

 85.   Görög saláta                                                                      1190      Ft.

Greek salad

 86.   Paradicsomsaláta                                                             560         Ft.

Tomato salad

87.   Tejfölös uborkasaláta                                                    520         Ft.

Cucumber salad with sour cream

88.   Házi csalamádé                                                                450         Ft.

Homemade pickled vegetables

89.   Csemege uborka                                                            430         Ft.

Pickled gherkins

90.   Káposztasaláta                                                                  420         Ft.

Cabbage salad

91.   Almapaprika                                                                    450         Ft.

 

 

DESSZERTEK                      DESSERTS

 92.   Somlói galuska                                                                750         Ft.

Hungarian Sponge Cake

 93.   Gesztenyepüré                                                                690         Ft.

Chestnut puree with whipped cream

  94.   Nutellás, kakaós, fahéjas, lekváros palacsinta (2db)     470         Ft.

Pancakes with nutella, cocoa, cinnamon, jam

 95.   Túrós palacsinta tejföllel (2db)                                 530         Ft.

Pancake with sweet curd cheese and sour cream

 96.   Diós palacsinta csoki öntettel (2db)                         590         Ft.

Pancake with Walnut and chocholate sauce

 97.   Szabadkai palacsinta 2db (almás-fahéjas karamell öntettel)     590         Ft.

Pancake with cinnamoned apple and caramel sauce

 98.   Túrógombóc (3 db) vaníliás tejföllel                          850         Ft.

Curd cheese dumplings with vanilla cream and sour cream